LaRecherche.it

« indietro :: torna al testo senza commentare

Scrivi un commento al testo proposto da Franca Colozzo
Valentines Day, My Pearl - San Valentino, La mia Perla

- Se sei un utente registrato il tuo commento sarà subito visibile, basta che tu lo scriva dopo esserti autenticato.
- Se sei un utente non registrato riceverai una e-mail all'indirizzo che devi obbligatoriamente indicare nell'apposito campo sottostante, cliccando su un link apposito, presente all'interno della e-mail, dovrai richiedere/autorizzare la pubblicazione del commento; il quale sarà letto dalla Redazione e messo in pubblicazione solo se ritenuto pertinente, potranno passare alcuni giorni. Sarà inviato un avviso di pubblicazione all'e-mail del commentatore.
Il modo più veloce per commentare è quello di registrarsi e autenticarsi.
Gentili commentatori, è possibile impostare, dal pannello utente, al quale si accede tramite autenticazione, l'opzione di ricezione di una e-mail di avviso, all'indirizzo registrato, quando qualcuno commenta un testo anche da te commentato, tale servizio funziona solo se firmi i tuoi commenti con lo stesso nominativo con cui sei registrato: [ imposta ora ]. Questo messaggio appare se non sei autenticato, è possibile che tu abbia già impostato tale servizio: [ autenticati ]

            Valentine's Day

             MY PEARL

 

 

With the feelings of the heart,

You are the most important of the best words

You are the ray of the sun

The heart and conscience warm

In the language of the eyes,

I harmonize to the point of dwarfing with the deer they cross

In love to the point of delusion,

You are the dream Eternal

You are dreams and hopes

I found you at this time

My companion on the path

I met you at the wedding of the heart

Where does fate bow in homage?

Good girls Brave Girls

On Valentine’s Day join

With sympathy and harmony

In the magical garden of my love

Where the roses and anemones bloom

So are the violets

With respect and bow

I kiss you on the forehead

I give you a gold necklace

Encrusted with precious stones

Diamonds and pearls

Sparkling in my chestNostalgia

It has no alternative

What a wonderful gift in a month

Love is like no other.

@Med Kerkoub Algeria

 

                        ***

 

 

            San Valentino
          LA MIA PERLA 

 


Con i sentimenti del cuore,
Tu sei la più importante delle migliori parole
Tu sei il raggio di sole
Il cuore e la coscienza scaldano
Nel linguaggio degli occhi,
Mi armonizzo al punto da sminuire con i cervi che incrociano
Innamorato fino all'illusione,
Tu sei il sogno eterno
Sei sogni e speranze
Ti ho trovato in questo momento
Il mio compagno di cammino
Ti ho incontrato al matrimonio del cuore
Dove si inchina il destino in omaggio?
Coraggiose ragazze, Brave Girls
A San Valentino unisciti
Con simpatia e armonia
Nel magico giardino del mio amore
Dove sbocciano le rose e gli anemoni
Così sono le viole
Con rispetto e inchino
Ti bacio sulla fronte
Ti regalo una collana d'oro
Incastonata di pietre preziose
Diamanti e perle
Frizzante nel mio petto la Nostalgia
Non ha alternative
Che regalo meraviglioso in un mese
L'amore è come nessun altro.

 

 

 

Nessun commento
Leggi l'informativa riguardo al trattamento dei dati personali
(D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 e succ. mod.) »
Acconsento Non acconsento
Se ti autentichi il nominativo e la posta elettronica vengono inseriti in automatico.
Nominativo (obbligatorio):
Posta elettronica (obbligatoria):
Inserendo la tua posta elettronica verrà data la possibilità all'autore del testo commentato di risponderti.

Ogni commento ritenuto offensivo e, in ogni caso, lesivo della dignità dell'autore del testo commentato, a insindacabile giudizio de LaRecherche.it, sarà tolto dalla pubblicazione, senza l'obbligo di questa di darne comunicazione al commentatore. Gli autori possono richiedere che un commento venga rimosso, ma tale richiesta non implica la rimozione del commento, il quale potrà essere anche negativo ma non dovrà entrare nella sfera privata della vita dell'autore, commenti che usano parolacce in modo offensivo saranno tolti dalla pubblicazione. Il Moderatore de LaRecehrche.it controlla i commenti, ma essendo molti qualcuno può sfuggire, si richiede pertanto la collaborazione di tutti per una eventuale segnalazione (moderatore@larecherche.it).
Il tuo indirizzo Ip sarà memorizzato, in caso di utilizzo indebito di questo servizio potrà essere messo a disposizione dell'autorità giudiziaria.